歐也妮·葛朗臺(tái)（導(dǎo)讀版）語文新課標(biāo)必讀叢書(高中階段）翻譯家傅雷名譯本;（當(dāng)..
- 所屬分類：
語文課外閱..
- 作者：
（法）巴爾扎克 著，傅雷 譯
- 出版社：
浙江文藝出版社
- ISBN：9787533914158
- 出版日期：2012-2-1
-
原價(jià)：
￥11.80元
現(xiàn)價(jià)：￥7.00元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購買： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡介
葛朗臺(tái)是一個(gè)資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶的典型。在不同時(shí)期，他通過行賄投機(jī)、造謠欺騙、囤積居奇等多種手段獲得快速增長財(cái)富的機(jī)會(huì)，暴露出了資產(chǎn)階級(jí)的本質(zhì)特征：吝嗇、貪婪、狡詐和冷酷。
一、吝嗇。葛朗臺(tái)腰纏萬貫卻吝嗇至極。來了親戚，他不讓加菜，竟叫佃戶打些烏鴉來熬湯；妻子臥病在床，他首先想到的是請(qǐng)醫(yī)生破費(fèi)錢財(cái)；女兒過生日，他要“大放光明”，也不過是點(diǎn)了兩支蠟燭。
二、貪婪。葛朗臺(tái)是個(gè)極端貪婪的人。在他眼里，金錢高于一切�！翱吹浇鹱樱加薪鹱印�，成了他的嗜癖。無論是像老虎一樣撲向黃金妝匣，還是他臨死前長時(shí)間地盯著金幣，這些細(xì)節(jié)都讓讀者看清了他的貪婪之心。
三、狡詐。葛朗臺(tái)聰明透頂，深藏不露。在與人做生意時(shí)，他裝聾作啞，誘使對(duì)方上當(dāng)；同時(shí)，他擅長運(yùn)用囤積居奇、商業(yè)投機(jī)等狡詐手段來為自己斂財(cái)，這正是資本主義社會(huì)初期活躍于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的狡猾的大資產(chǎn)者的寫照。
四、冷酷。葛朗臺(tái)除了金錢以外，對(duì)任何人都冷酷無情。無論是他對(duì)弟弟破產(chǎn)自殺的無動(dòng)于衷，對(duì)侄子走投無路的漠不關(guān)心，還是對(duì)妻子的滿不在乎，對(duì)女兒的冷酷無情，都在告訴我們：拜金主義已使葛朗臺(tái)心理扭曲，除了發(fā)財(cái)?shù)目鞓芬酝猓w驗(yàn)不到任何幸福。
葛朗臺(tái)的形象已經(jīng)成為世界文學(xué)寶庫中吝嗇鬼的典型。
歐也妮的形象是作者懷著同情之心和贊美之情來塑造的。與葛朗臺(tái)恰恰相反，她是那個(gè)“金錢王國”里的特殊存在。她擁有巨額的財(cái)產(chǎn)，但人類的自然品質(zhì)尚未為金錢所改變。當(dāng)她得知查理身無分文而又急需用錢時(shí)，毅然拿出自己的全部金幣贈(zèng)給他；為了父親，她毫不猶豫地放棄了，遺產(chǎn)的繼承權(quán)。父親死后，她成了繼承人，慷慨解囊，辦了不少公益和虔誠的事業(yè)，興辦教會(huì)小學(xué)、養(yǎng)老院、圖書館、裝修教堂、資助女仆。人類之溫情在歐也妮身上熠熠生輝。
和對(duì)金錢一樣，歐也妮對(duì)愛情的態(tài)度也完全不同于世俗，對(duì)愛情虔誠的程度完全超脫了金錢的制約。她深深地愛著查理，當(dāng)查理親手把她用整個(gè)心靈建造起來的愛情天堂搗毀時(shí)，她仍然忍受了痛苦，拿出“巨款”來阻止債權(quán)入宣布叔父破產(chǎn)，成全了背叛者的幸福。
但是，歐也妮這個(gè)天真淳樸的姑娘卻逃不了人間利益的盤算。她人在金子堆里，而精神卻在極度貧窮之中挨日子；“這便是歐也妮的故事，她在世等于出家，天生的賢妻良母，卻既無丈夫，又無兒女。也無家庭”。她悲苦凄涼的生活道路有力地說明了資本主義社會(huì)這樣一條規(guī)律：“在人的道德變成買賣對(duì)象的地方——沒有學(xué)會(huì)出賣感情的人，金錢就成為苦難和災(zāi)難的最大根源�！�
目錄
巴爾扎克（1799-1850），19世紀(jì)法國偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家，歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人和杰出代表。畢生最重要的作品——卷帙浩繁的巨著《人間喜劇》在小說史上占有突出地位�！度碎g喜劇》分《分析研究》、《哲理研究》、《風(fēng)俗研究》三部分，由九十多部作品組成，從不同側(cè)面描寫了19世紀(jì)上半葉的法國社會(huì)，反映出資產(chǎn)階級(jí)取代貴族階級(jí)的歷史趨勢(shì)，再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)各階層的生活風(fēng)貌。其中，代表作為《歐也妮?葛朗臺(tái)》、《高老頭》等。一百余年來，巴爾扎克的作品對(duì)世界文學(xué)的發(fā)展和人類的進(jìn)步產(chǎn)生了巨大的影響。馬克思、恩格斯稱贊他是“超群的小說家”、“現(xiàn)實(shí)主義大師”。
