考研網(wǎng) » 考試圖書 » 日語讀物 » 林少華日本經(jīng)典名著譯叢 全五冊(cè)《心》《羅生門》《哥兒》《蟹工.. » 全部考試圖書分類

圖書簡介

    1.名家之作，名家譯注，中日對(duì)照，注釋詳盡，頁碼標(biāo)識(shí)，方便閱讀，名著典藏！

    2.“林少華日本經(jīng)典名著譯叢”是日本文學(xué)經(jīng)典讀本，由著名的日本文學(xué)翻譯家林少華先生傾力翻譯，行文流暢優(yōu)美。 

    3.文章采用中日對(duì)照形式，有助于讀者正確理解原文。

    4.對(duì)文中的難詞難句進(jìn)行了假名標(biāo)注及詳盡解釋，編校精良，方便讀者閱讀。 

    5.軟精裝+腰封的精美設(shè)計(jì)，是日本文學(xué)愛好者的收藏良品。

目錄

《心》　　

    日本近代文壇巨匠、一代文豪夏目漱石的“后期三部曲”之一，可以說是夏目漱石最為引人入勝的作品。小說以徐緩沉靜而又撼人心魄的筆致，描寫了愛情與友情的碰撞、利己之心與道義之心的沖突，凸現(xiàn)了日本近代知識(shí)分子矛盾、悵惘、無助、無奈的精神世界，同時(shí)提出了一個(gè)嚴(yán)肅的人生課題。該小說至今仍躋身于日本中學(xué)生最喜歡讀的十部作品之列。小說的結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、行文流暢、簡潔自然，伏筆縱橫交錯(cuò)、懸念迭見。通過小說的藝術(shù)感染力、細(xì)膩的人物心理刻畫、死亡的震撼力，加以與社會(huì)、宗教、倫理和道德等問題穿插、結(jié)合，將一個(gè)個(gè)孤獨(dú)的靈魂活脫脫地躍然紙上，使人感覺有血有肉，真實(shí)可信。這是一場關(guān)于人性的戲劇演繹，人性深處的原始悲愴，令人沉思和震撼。　　

《陰獸》

    沒有江戶川亂步，就沒有日本推理！　　《陰獸（日漢對(duì)照全譯本）》最具日本“偵探推理小說之父”江戶川亂步創(chuàng)作特質(zhì)的中篇，由著名日本文學(xué)翻譯家林少華先生精心翻譯，為讀者展現(xiàn)了一個(gè)光怪陸離的變格推理世界。小說情節(jié)撲朔迷離，懸念強(qiáng)烈，既充滿妖異、詭譎的氣氛，又有著合情合理的推理判斷，既以荒誕、幻想的浪漫為創(chuàng)作基調(diào)，又能深刻地把握人物的心理，推理嚴(yán)謹(jǐn)，無可挑剔！隱藏人心底層的陰暗角落和靈魂深處的陰獸，蠢蠢欲動(dòng)，正欲傾巢而出。 

《哥兒》　　

    “日本國民大作家”夏目漱石帶著濃厚自傳色彩的中篇小說。筆鋒犀利，諷刺大膽，是日本文學(xué)作品中最受歡迎、最為人熟悉的小說之一。小說通過一個(gè)不諳世故、坦率正直的魯莽哥兒踏入社會(huì)后同周圍俗物展開的種種戲劇性沖突，辛辣而巧妙地諷刺了社會(huì)上的丑惡現(xiàn)象，鞭撻了卑鄙、權(quán)術(shù)和虛偽，贊美了正義、直率和純真。語言機(jī)智幽默，描寫手法夸張滑稽，人物個(gè)性鮮明突出，兼具江戶文學(xué)的幽默情趣、滑稽詼諧的俳諧精神、鮮明的愛憎感情、深刻的揭露性、強(qiáng)烈的戰(zhàn)斗性、獨(dú)樹一幟的風(fēng)格于一體。通篇如坂上走丸，一氣流注，而寓莊于諧，妙趣橫生，至今仍是炙人口的作品�！　�

《羅生門》　　

    日本文學(xué)史上的“鬼才”、短篇小說巨擘——芥川龍之介之短篇小說集。風(fēng)雨不透的布局將人推向生死抉擇的極限，游走在善與惡的邊緣上，傳遞出作者對(duì)人的理解、無奈與絕望。其中，《羅生門》以令人窒息的緊湊布局將人推向生死抉擇的局限，第一次傳遞出作者對(duì)人性的透視與理解�！侗恰穭t將種種微妙復(fù)雜的心理天衣無縫地聚斂一部短篇之內(nèi)，成為其進(jìn)入文學(xué)殿堂的叩門之作。《密林中》以幾個(gè)人物對(duì)同一案件的不同證詞或告白，于撲朔迷離之中凸現(xiàn)人性的機(jī)微。于法新穎，寓意深刻，虛實(shí)相生，玄機(jī)四伏。20世紀(jì)50年代《羅生門》由黑澤明搬上銀幕，同名影片獲奧斯卡最佳外語片獎(jiǎng)。　　書山稗海，文史苑囿，于中沉潛把玩，鉤沒抉隱，一日發(fā)而為文，自是信手拈來，隨機(jī)生發(fā)，縱橫捭闔，不可抑勒。由廟堂高官到市井小民，由紫宸之深到江湖之運(yùn)，其筆下無不呼之即來，騰躍紙上�！　�

《蟹工船》　　

    被認(rèn)為是代表日本以至整個(gè)亞洲無產(chǎn)階級(jí)文學(xué)最高水準(zhǔn)的杰出作品。小說逼真地描寫了日本二十世紀(jì)二十年代“蟹工船”上地獄般的勞動(dòng)場景、工人們的悲慘遭遇及其自發(fā)組織的罷工斗爭。語言極有特色，鮮活生動(dòng)，可感可觸，極富藝術(shù)感染力。時(shí)而如石鍋蹦豆，簡潔明快，時(shí)而如響鼓重槌，聲震屋瓦。尤其比喻修辭，信手拈來，而自出機(jī)杼。大量擬聲擬態(tài)詞的運(yùn)用，又使文體充滿了生機(jī)和動(dòng)感。在階級(jí)文學(xué)“簡單粗暴”的樊籬中，單刀直入，以素描手法勾勒“博光丸”形態(tài)，棱角分明、張力凸顯。苦中作樂、舉重若輕亦別無選擇；伏筆迭出，過剩比喻，多重意象疊加營造出超現(xiàn)實(shí)體驗(yàn)；品味“原生態(tài)”，嗅著海腥的味道，感受人性的率真流露，觸摸那一個(gè)個(gè)具體鮮活的形象。

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價(jià)格	購買
一番日本語合訂本(2012年總第56期-61期)(含MP3)		大連理工大學(xué)出版..	￥72.00 ￥57.60	詳情
天聲人語集萃2(含光盤)——日本《朝日新聞》經(jīng)典閱讀版塊..	黃力游　等..	外語教學(xué)與研究出..	￥29.90 ￥24.40	詳情
天聲人語集萃(含光盤)——日本《朝日新聞》經(jīng)典閱讀版塊內(nèi)..	黃力游，林..	外語教學(xué)與研究出..	￥29.90 ￥23.90	詳情
我的第一本日語閱讀書（贈(zèng)MP3光盤）	李嬌　等編..	中國宇航出版社	￥22.80 ￥16.40	詳情
日本文學(xué)名著日漢對(duì)照系列叢書 雪國·伊豆舞女	（日）川端..	吉林大學(xué)出版社	￥26.00 ￥19.50	詳情
一番日本語菁華--笈川日語教科書(含mp3)--這是一本顛覆傳..	（日）笈川..	大連理工大學(xué)出版..	￥31.00 ￥24.80	詳情
一輩子夠用的日語日記表現(xiàn)大全	（韓）Nexu..	吉林?jǐn)z影出版社	￥39.80 ￥25.70	詳情
《從日本人的生活秘密學(xué)日語》: 用最簡單的日文讀懂日本文..	（日）高島..	中國傳媒大學(xué)出版..	￥28.00 ￥15.00	詳情
我是貓	（日）夏目..	吉林大學(xué)出版社	￥38.00 ￥25.10	詳情
一個(gè)人上東京:RAY君的日本日記(這才是純正的東京范兒)	[韓]韓伶鐘..	化學(xué)工業(yè)出版社	￥49.80 ￥37.40	詳情
日語有聲讀物/日本經(jīng)典童話誦讀（日漢對(duì)照）	李娜，高宏..	大連理工大學(xué)出版..	￥21.80 ￥17.40	詳情
日漢對(duì)照名家經(jīng)典作品 心	（日）夏目..	中國宇航出版社	￥24.80 ￥19.30	詳情
大中華文庫(漢英對(duì)照)—《荀子》(全2卷)	張覺　今譯..	湖南人民出版社	￥148.00 ￥111.00	詳情
日漢對(duì)照 一生必讀的日文名篇佳作 （贈(zèng)MP3光盤）	劉德潤，劉..	中國宇航出版社	￥34.80 ￥25.00	詳情
日語暢談日本文化(含mp3)	王沖 編著	大連理工大學(xué)出版..	￥34.00 ￥25.80	詳情
雙語譯林：奧州小路（新編版）	（日）松尾..	譯林出版社	￥22.00 ￥16.50	詳情
Restart 日本語·名作對(duì)譯——《養(yǎng)狗記》（初級(jí)）	（日）太宰..	世界圖書出版公司	￥22.00 ￥16.50	詳情
一番日本語菁華--笈川日語演講教科書(含mp3)	（日）笈川..	大連理工大學(xué)出版..	￥34.80 ￥29.60	詳情
日漢對(duì)照 一生必讀的日文電影故事	劉德潤，湯..	中國宇航出版社	￥27.80 ￥20.00	詳情
88人暢談學(xué)地道的日語 -（在日的中國留學(xué)生、日語研究學(xué)者..	彭飛，杜鳳..	大連理工大學(xué)出版..	￥39.80 ￥31.60	詳情
孫悟空三打白骨精(日文版）	趙宏本，錢..	上海人民美術(shù)出版..	￥78.00 ￥61.90	詳情
十二星座的日語學(xué)習(xí)書 生活篇(含光盤)	（日）平山..	大連理工大學(xué)出版..	￥25.50 ￥20.40	詳情
進(jìn)階文化日本語教程(4)(經(jīng)典故事集萃)(配MP3)		外語教學(xué)與研究出..	￥38.00 ￥30.40	詳情
日語背誦文選（附盤）	許慈惠　等..	華東師范大學(xué)出版..	￥25.00 ￥21.30	詳情
川端康成著作選釋——《伊豆的舞女》《雪國》	（日）川端..	商務(wù)印書館	￥22.00 ￥17.60	詳情