科技英語翻譯之要義與技法
- 所屬分類：
科技英語
- 作者：
王衛(wèi)平，潘麗蓉 編著
- 出版社：
上�？茖W(xué)技術(shù)出版社
- ISBN：9787547812990
- 出版日期：2012-8-1
-
原價：
￥29.80元
現(xiàn)價：￥22.90元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請前往以下網(wǎng)站購買： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡介
王衛(wèi)平、潘麗蓉編著的《科技英語翻譯之要義與技法》分為三篇九章，每篇的一、二章是初學(xué)篇，適合高中生和大學(xué)生：每篇的第三章是提高篇，適合研究生、青年教師或翻譯工作者。本書是一本對科技翻譯論述比較全面的書。全書緊緊圍繞翻譯的理念、思路、策略、技法這四個方面來展開討論，并輔有大量的例子加以說明或驗證，既有理論性，又有實踐性。
目錄
隨著科技的發(fā)展，科技英語應(yīng)運而生，并發(fā)展成為一種重要文體�？萍加⒄Z翻譯在人類了解世界科學(xué)進(jìn)展過程中，具有重要作用。一般而言，科技英語翻譯要遵循兩大基本原則一是忠于原意，傳達(dá)信息準(zhǔn)確無虛，二是文從字順，行文風(fēng)格貼近原文。
為此，王衛(wèi)平、潘麗蓉編著的《科技英語翻譯之要義與技法》獨具匠心，從宏觀入手，先介紹翻譯過程和策略，待讀者對翻譯過程、策略有了整體認(rèn)識和掌握后，轉(zhuǎn)而介紹科技翻譯基礎(chǔ)知識并展開翻譯技能的實訓(xùn)。這樣的編排無疑更有益于讀者學(xué)習(xí)和理解科技英語翻譯�！犊萍加⒄Z翻譯之要義與技法》緊緊圍繞著翻譯的理念、思路、策略、技法這四個方面來展開討論，并輔有大量的例子加以說明或驗證，語言流暢，論述嚴(yán)謹(jǐn)，翻譯到位，是一本不可多得的科技翻譯著作。
王衛(wèi)平、潘麗蓉編著的《科技英語翻譯之要義與技法》分為三篇九章，每篇的一、二章是初學(xué)篇，適合高中生和大學(xué)生：每篇的第三章是提高篇，適合研究生、青年教師或翻譯工作者。本書是一本對科技翻譯論述比較全面的書。全書緊緊圍繞翻譯的理念、思路、策略、技法這四個方面來展開討論，并輔有大量的例子加以說明或驗證，既有理論性，又有實踐性。
隨著科技的發(fā)展，科技英語應(yīng)運而生，并發(fā)展成為一種重要文體�？萍加⒄Z翻譯在人類了解世界科學(xué)進(jìn)展過程中，具有重要作用。一般而言，科技英語翻譯要遵循兩大基本原則一是忠于原意，傳達(dá)信息準(zhǔn)確無虛，二是文從字順，行文風(fēng)格貼近原文。 為此，王衛(wèi)平、潘麗蓉編著的《科技英語翻譯之要義與技法》獨具匠心，從宏觀入手，先介紹翻譯過程和策略，待讀者對翻譯過程、策略有了整體認(rèn)識和掌握后，轉(zhuǎn)而介紹科技翻譯基礎(chǔ)知識并展開翻譯技能的實訓(xùn)。這樣的編排無疑更有益于讀者學(xué)習(xí)和理解科技英語翻譯�！犊萍加⒄Z翻譯之要義與技法》緊緊圍繞著翻譯的理念、思路、策略、技法這四個方面來展開討論，并輔有大量的例子加以說明或驗證，語言流暢，論述嚴(yán)謹(jǐn)，翻譯到位，是一本不可多得的科技翻譯著作。
同類熱銷圖書
| 書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
| 實用皮革箱包行業(yè)英語 | 林遠(yuǎn)鵬 編.. | 世界圖書出版公司 | ￥48.00￥38.40 |
詳情 |
| 朗文如何教口語（朗文教師發(fā)展譯叢）（中國教育學(xué)會外語教.. | 【英】斯科.. | 人民郵電出版社 | ￥49.00￥39.20 |
詳情 |
| 汽車專業(yè)英語 | 宋紅英 主.. | 機械工業(yè)出版社 | ￥25.00￥18.80 |
詳情 |
| 模具技術(shù)英語一本通 | 伍曉宇 等.. | 機械工業(yè)出版社 | ￥63.00￥47.30 |
詳情 |
| 實用英漢食品科技詞匯 | 錢建亞 主.. | 化學(xué)工業(yè)出版社 | ￥58.00￥44.90 |
詳情 |
| 英漢化學(xué)工程圖解詞匯(精) | 中國寰球工.. | 化學(xué)工業(yè)出版社 | ￥150.00￥138.80 |
詳情 |
| 建筑技術(shù)與管理英語情景會話 | 盛根有 著 | 中國建筑工業(yè)出版.. | ￥28.00￥22.40 |
詳情 |
| 900科技英語長難句分析與翻譯 | 嚴(yán)俊仁 編.. | 國防工業(yè)出版社 | ￥26.00￥20.80 |
詳情 |
| 民航地勤英語（附光盤） | 尹靜 主編 | 北京大學(xué)出版社 | ￥30.00￥24.00 |
詳情 |
| 英語科技寫作 | （英）格拉.. | 機械工業(yè)出版社 | ￥33.00￥23.80 |
詳情 |
| 圖解模具專業(yè)英語 | 戰(zhàn)祥樂 主.. | 化學(xué)工業(yè)出版社 | ￥29.00￥23.20 |
詳情 |
| 科技英語（電子類）（第三版） | 秦獲輝 編.. | 西安電子科技大學(xué).. | ￥38.00￥30.10 |
詳情 |
| 英漢生物學(xué)詞匯（第三版） | 科學(xué)出版社.. | 科學(xué)出版社 | ￥110.00￥88.00 |
詳情 |
| 電子行業(yè)實用英語——現(xiàn)代職業(yè)英語叢書（附光盤） | 廖偉 編著 | 世界圖書出版公司 | ￥28.00￥24.40 |
詳情 |
| 電子信息工程專業(yè)英語教程（第3版） | 任治剛 主.. | 電子工業(yè)出版社 | ￥45.00￥36.00 |
詳情 |
| 新漢英科技翻譯（英漢/漢英） | 嚴(yán)俊仁 編.. | 國防工業(yè)出版社 | ￥42.00￥32.20 |
詳情 |
| 通信工程專業(yè)實用英語 | 陶亞雄 主.. | 電子工業(yè)出版社 | ￥38.00￥31.50 |
詳情 |
| 機械工程專業(yè)英語 | 高成秀 編.. | 電子工業(yè)出版社 | ￥36.00￥29.90 |
詳情 |
| 英漢·漢英化學(xué)化工詞匯：漢英部分（第二版） | 化學(xué)工業(yè)出.. | 化學(xué)工業(yè)出版社 | ￥75.00￥58.20 |
詳情 |
| 英語科技論文撰寫與投稿（第二版） | 任勝利 編.. | 科學(xué)出版社 | ￥35.00￥28.00 |
詳情 |
| 科技英語詞語用法詞典 | 上海外語教育 | ￥35.00￥28.00 |
詳情 | |
| 汽車專業(yè)實用英語 | 陳晟閩 主.. | 機械工業(yè)出版社 | ￥36.00￥28.80 |
詳情 |
| 汽車專業(yè)英語（第2版） | 陳勇，邊明.. | 北京理工大學(xué)出版.. | ￥33.00￥26.40 |
詳情 |
| 簡明英漢-漢英房地產(chǎn)專業(yè)詞匯手冊 | 盛承懋 主.. | 人民交通出版社 | ￥32.00￥25.60 |
詳情 |
| 機械電氣專業(yè)英語 | 徐存善 主.. | 機械工業(yè)出版社 | ￥32.00￥25.60 |
詳情 |
