考研網(wǎng) » 考試圖書(shū) » 德語(yǔ)教程 » 最新德語(yǔ)漢語(yǔ)對(duì)比語(yǔ)法 » 全部考試圖書(shū)分類(lèi)

圖書(shū)簡(jiǎn)介

　　本書(shū)的讀者對(duì)象是我國(guó)廣大的學(xué)習(xí)德語(yǔ)的在校師生、科技工作者、外事外貿(mào)人員、德語(yǔ)愛(ài)好者、語(yǔ)言研究者、德語(yǔ)國(guó)家學(xué)漢學(xué)的師生和漢語(yǔ)愛(ài)好者。本書(shū)的特色可概括為以下幾點(diǎn)。
　　首先，該書(shū)對(duì)比的內(nèi)容全面。它涉及語(yǔ)音、詞法、構(gòu)詞、句法、篇章、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
　　其次，編寫(xiě)體例科學(xué)。舉個(gè)例子，在第1章里，作者先從以下概念的定義入手：語(yǔ)言、漢語(yǔ)與德語(yǔ)、標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)與方言、傳統(tǒng)語(yǔ)法與配價(jià)語(yǔ)法、分析性語(yǔ)言與綜合性語(yǔ)言、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)；接著，作者討論了本書(shū)研究的對(duì)象；作者指出了漢德語(yǔ)言對(duì)比研究的方法；在第四部分里，作者全面總結(jié)了國(guó)內(nèi)外學(xué)者在配價(jià)語(yǔ)法和傳統(tǒng)語(yǔ)法框架下所開(kāi)展的研究，這有助于研究者開(kāi)闊視野。在第五部分里，作者討論了漢德語(yǔ)言對(duì)比研究的趨勢(shì)。在第1章最后一部分里，作者討論了漢德語(yǔ)言里此類(lèi)劃分的現(xiàn)狀，從而為后面的對(duì)比分析打下了基礎(chǔ)。對(duì)比研究的邏輯性像一條紅線(xiàn)貫穿全書(shū)。
　　再次，內(nèi)容有深度，充分照顧到語(yǔ)言的新發(fā)展。其表現(xiàn)在作者在討論相關(guān)問(wèn)題時(shí)，處處提到了國(guó)內(nèi)外該研究領(lǐng)域的分歧。這便于讀者隨時(shí)了解研究現(xiàn)狀。該書(shū)充分照顧到語(yǔ)言的新發(fā)展，這里僅舉一個(gè)例子。例如，書(shū)中討論了漢德語(yǔ)定語(yǔ)的分裂。這是以前沒(méi)有過(guò)的。
　　第四，本書(shū)的嚴(yán)謹(jǐn)性。書(shū)中討論任何問(wèn)題，都給出定義�？陀^(guān)地說(shuō)，這在其他漢德語(yǔ)言對(duì)比研究的書(shū)里是極少見(jiàn)的。另外，不自擬例句，真正做到例句句句有出處。書(shū)后面的《本書(shū)所選例句的語(yǔ)料庫(kù)總覽》就是證明。它充分反映了作者嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的態(tài)度，同時(shí)符合國(guó)際潮流，從而確保了結(jié)論的可靠性�！　�
　　第五，書(shū)中附有思考題，便于自學(xué)和抓住核心，有的放矢。
　　第六，在進(jìn)行對(duì)比分析的同時(shí)，作者還討論了漢德語(yǔ)互譯的問(wèn)題。這也是學(xué)術(shù)性和多維視角的體現(xiàn)�？紤]到德語(yǔ)國(guó)家已進(jìn)行了正字法政革，本書(shū)德語(yǔ)例句、例詞的拼法都按新拼法進(jìn)行。
目錄
黎東良，1963年生，湖北黃梅人，畢業(yè)于武漢大學(xué)德語(yǔ)系，德國(guó)漢堡大學(xué)博士。曾應(yīng)邀去奧地利茵斯布魯克大學(xué)講授漢德語(yǔ)對(duì)比語(yǔ)法。獲德國(guó)學(xué)術(shù)交流中心科研獎(jiǎng)學(xué)金，在曼海姆德語(yǔ)研究所從事德語(yǔ)研究。曾分別在德國(guó)石荷州，漢堡州等講授漢語(yǔ)、漢德語(yǔ)的互譯�，F(xiàn)為天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院德語(yǔ)

同類(lèi)熱銷(xiāo)圖書(shū)

書(shū)名	作者	出版社	價(jià)格	購(gòu)買(mǎi)
走遍德國(guó)(初級(jí))(1)(學(xué)生用書(shū))(配MP3光盤(pán))		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥52.90 ￥43.20	詳情
標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)語(yǔ)法--精解與練習(xí)	〔德〕德雷..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥32.90 ￥26.90	詳情
新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程初級(jí)Ⅰ（第四版）	同濟(jì)大學(xué)留..	同濟(jì)大學(xué)出版社	￥78.00 ￥62.40	詳情
現(xiàn)代德語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法（第五版）	王兆渠 等..	同濟(jì)大學(xué)出版社	￥48.00 ￥39.40	詳情
新求精德語(yǔ)語(yǔ)法精解與練習(xí)	教育部直屬..	同濟(jì)大學(xué)出版社	￥29.80 ￥23.10	詳情
新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程初級(jí)Ⅱ（第四版）	同濟(jì)大學(xué)留..	同濟(jì)大學(xué)出版社	￥68.00 ￥54.40	詳情
德語(yǔ)語(yǔ)法解析與練習(xí)（第2版）		同濟(jì)大學(xué)出版社	￥38.80 ￥29.50	詳情
德語(yǔ)初級(jí)聽(tīng)力(附MP3)——德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的權(quán)威德語(yǔ)聽(tīng)力教..	江楠生，朱..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥28.00 ￥22.90	詳情
德語(yǔ)詞匯聯(lián)想與速記		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥15.00 ￥12.30	詳情
德語(yǔ)入門(mén)速成班（附MP3光盤(pán)）	宋健榕，王..	哈爾濱工業(yè)大學(xué)出..	￥16.80 ￥13.50	詳情
新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)強(qiáng)化教程(初級(jí))(1)(學(xué)生)(配MP3)(12新)	（德）奧夫..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥49.00 ￥39.20	詳情
走遍德國(guó)(初級(jí))(1)(練習(xí)手冊(cè))		外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥24.90 ￥20.30	詳情
德語(yǔ)300小時(shí)(修訂版)(附光盤(pán))	殷桐生　等..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥45.00 ￥33.10	詳情
基礎(chǔ)德語(yǔ)（第4版）（上冊(cè)）	王志強(qiáng)，戴..	同濟(jì)大學(xué)出版社	￥39.80 ￥28.70	詳情
汽車(chē)工程德語(yǔ)教程	張建強(qiáng)　主..	機(jī)械工業(yè)出版社	￥49.80 ￥39.80	詳情
新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)強(qiáng)化教程(中級(jí))(2)(學(xué)生用書(shū))(CD版)——深受廣..	（德）佩爾..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥45.00 ￥36.80	詳情
走遍德國(guó)(初級(jí))(2)(學(xué)生用書(shū))(配MP3光盤(pán))	（德）阿爾..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥52.90 ￥43.20	詳情
詞匯練習(xí)冊(cè) 初級(jí)I（第四版）新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程	教育部直屬..	同濟(jì)大學(xué)出版社	￥19.80 ￥15.80	詳情
德福聽(tīng)力高分突破(配MP3光盤(pán))	郭屹煒　主..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥39.90 ￥32.60	詳情
新概念德語(yǔ).第一冊(cè)（第三版）	徐筱春，鮑..	安徽科學(xué)技術(shù)出版..	￥30.00 ￥22.50	詳情
新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)強(qiáng)化教程(初級(jí))(2)(學(xué)生)(配MP3)(12新)	（德）奧夫..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥49.00 ￥39.20	詳情
德語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯分類(lèi)學(xué)習(xí)手冊(cè)	（德）切爾..	南開(kāi)大學(xué)出版社	￥26.00 ￥20.80	詳情
德語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練(1)(附MP3光盤(pán))	江楠　主編	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥13.00 ￥10.60	詳情
現(xiàn)代德語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法（第5版）	王兆渠 等..	同濟(jì)大學(xué)出版社	￥45.00 ￥39.80	詳情
杜登德語(yǔ)語(yǔ)法	（德）霍貝..	上海譯文出版社	￥38.00 ￥30.40	詳情