考研網(wǎng) » 考試圖書 » 其他小語(yǔ)種 » 云南民族大學(xué)系列教材——泰語(yǔ)視聽說(shuō) » 全部考試圖書分類

圖書簡(jiǎn)介

《泰語(yǔ)視聽說(shuō)》教材內(nèi)容全都選自于泰國(guó)電視臺(tái)的電視節(jié)目，該課程教學(xué)的主要目的是使學(xué)生能看懂、聽懂電視新聞報(bào)道和其他各種電視節(jié)目，能自由運(yùn)用泰語(yǔ)、漢語(yǔ)復(fù)述、歸納電視節(jié)目的內(nèi)容提要，提高語(yǔ)言運(yùn)用能力。培養(yǎng)學(xué)生具備聽譯、聽記電視節(jié)目?jī)?nèi)容的能力，為今后從事相關(guān)專業(yè)工作打下一個(gè)堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
《泰語(yǔ)視聽說(shuō)》專供泰語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)學(xué)生使用，也可供具有一定泰語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)的泰語(yǔ)專業(yè)人員使用。
《泰語(yǔ)視聽說(shuō)》課的教學(xué)，要注重學(xué)生的聽譯能力培養(yǎng)，也要重視學(xué)生泰、漢雙語(yǔ)的口頭與書面語(yǔ)表達(dá)能力的培養(yǎng)；讓學(xué)生在課堂里得到動(dòng)腦、動(dòng)口和動(dòng)手的訓(xùn)練，學(xué)生不但能聽得懂，還要會(huì)說(shuō)、會(huì)寫，以達(dá)到聽、說(shuō)、讀、寫、譯能力培養(yǎng)的教學(xué)目的。
　經(jīng)過(guò)教學(xué)實(shí)踐，泰語(yǔ)視聽說(shuō)課教學(xué)的步驟應(yīng)是：第一次播放就直接聽譯主題內(nèi)容。暫時(shí)把時(shí)間、地名和人名撇開不記，是因?yàn)樵诼犛浕蚵犠g的過(guò)程中，過(guò)多地去在意時(shí)間和那些不熟悉的地名或人名，容易影響主題內(nèi)容的聽譯。要求學(xué)生在第一次播放后就能聽懂主題內(nèi)容并能用漢語(yǔ)來(lái)表達(dá)，根據(jù)漢語(yǔ)表達(dá)的內(nèi)容寫出泰文來(lái)。第二次重復(fù)播放時(shí)對(duì)照視頻和音頻材料修改泰文，同時(shí)把時(shí)間、人名和地名補(bǔ)充進(jìn)去，形成一個(gè)內(nèi)容提要或是層次提要，再讓學(xué)生用漢語(yǔ)、泰語(yǔ)進(jìn)行完整的提要復(fù)述。第三次重復(fù)播放是要學(xué)生更加完善和豐富內(nèi)容提要、擴(kuò)充內(nèi)容提要。
《泰語(yǔ)視聽說(shuō)》課每段教學(xué)材料不一定都要重復(fù)播放三次，可根據(jù)材料內(nèi)容的長(zhǎng)短、難易和學(xué)生掌握的程度來(lái)調(diào)整播放的次數(shù)。
目錄

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價(jià)格	購(gòu)買
波斯語(yǔ)漢語(yǔ)詞典	北京大學(xué)東..	商務(wù)印書館	￥368.00 ￥314.30	詳情
泰漢詞典	廣州外國(guó)語(yǔ)..	商務(wù)印書館	￥105.00 ￥88.40	詳情
新阿拉伯語(yǔ)漢語(yǔ)大詞典	王培文　主..	商務(wù)印書館	￥368.00 ￥314.30	詳情
土耳其語(yǔ)漢語(yǔ)詞典	周正清 等..	商務(wù)印書館	￥168.00 ￥134.40	詳情
泰語(yǔ)新手一學(xué)就會(huì)（含盤）——用拼音和漢語(yǔ)標(biāo)注，方便初學(xué)..	黎安，秋賢..	中國(guó)宇航出版社	￥16.80 ￥12.60	詳情
在意義天際的寫作(阿多尼斯文選)	（舒）阿多..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥35.00 ￥28.00	詳情
伊利亞特（古希臘不朽英雄史詩(shī) 兩代古典文學(xué)翻譯家羅念生..	[古希臘]荷..	上海人民出版社	￥168.00 ￥134.40	詳情
拉丁語(yǔ)漢語(yǔ)簡(jiǎn)明詞典	（奧）雷立..	世界圖書出版公司	￥49.80 ￥37.40	詳情
阿拉伯語(yǔ)漢語(yǔ)詞典（修訂版）	北京大學(xué)外..	北京大學(xué)出版社	￥148.00 ￥118.40	詳情
漢語(yǔ)波斯語(yǔ)詞典	曾延生 主..	商務(wù)印書館	￥181.00 ￥150.40	詳情
新越漢詞典	曾瑞蓮，羅..	廣西教育出版社	￥118.00 ￥96.30	詳情
阿英漢圖解詞典——三語(yǔ)詞典，內(nèi)容實(shí)用，形式新穎，看圖背..	賈文波，車..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥55.00 ￥44.00	詳情
古希臘語(yǔ)漢語(yǔ)詞典	羅念生，水..	商務(wù)印書館	￥98.00 ￥78.40	詳情
基礎(chǔ)泰語(yǔ)(3)	林秀梅，黃..	世界圖書出版公司	￥38.80 ￥29.10	詳情
從字母到阿拉伯語(yǔ)會(huì)話（初級(jí)教程）（附MP3光盤）	馬福德 主..	世界圖書出版公司	￥21.00 ￥15.40	詳情
零起點(diǎn)輕松說(shuō)泰語(yǔ)——用拼音和漢語(yǔ)標(biāo)注，方便初學(xué)者朗讀	何媛，（泰..	中國(guó)宇航出版社	￥24.80 ￥17.80	詳情
標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)基礎(chǔ)教程1（含光盤）	黃以亭，林..	世界圖書出版公司	￥38.80 ￥29.10	詳情
BBC標(biāo)準(zhǔn)葡萄牙語(yǔ)口語(yǔ)句典+常用詞詞典（含1MP3）	（英）古德..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥28.80 ￥23.00	詳情
大學(xué)葡萄牙語(yǔ)(1)(配光盤)——國(guó)內(nèi)葡語(yǔ)專業(yè)首選教材，由北..	葉志良　編..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥69.90 ￥55.90	詳情
緬漢詞典	緬甸語(yǔ)教研..	商務(wù)印書館	￥198.00 ￥164.50	詳情
大學(xué)葡萄牙語(yǔ)(2)(附MP3光盤)——國(guó)內(nèi)葡語(yǔ)專業(yè)首選教材，由..	葉志良　編..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥65.00 ￥52.00	詳情
工程機(jī)械葡漢漢葡雙向詞典	大連理工大..	大連理工大學(xué)出版..	￥198.00 ￥148.50	詳情
標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)基礎(chǔ)教程2（附光盤）	黃以亭，林..	世界圖書出版公司	￥38.80 ￥29.10	詳情
越南語(yǔ)詞匯分類學(xué)習(xí)小詞典	鄧應(yīng)烈 編..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥28.80 ￥23.00	詳情
新蒙漢詞典	《新蒙漢詞..	商務(wù)印書館	￥168.00 ￥134.40	詳情